EnglishkoreanJapanese
長崎県長崎市元船町6-1 NSビル 長崎のゲストハウス|CASANODA(カサノダ) 電話番号095-800-2484
ホーム料金・予約お部屋・設備空室検索アクセススタッフブログ

出島にて「ポルト 長崎 ~海の向こう側~」ジョアン・ガルシア写真展 10/5-12/16

出島を中心に鎖国時代も貿易都市として栄えた長崎市。今年はポルトガルのポルト市、オランダのミデルブルフ市、フランスのヴォスロール村との姉妹都市提携35周年にあたり、各地でさまざまな国際交流イベントが催されます。

中でもCasaNodaに縁があるのが、出島で行われるジョアン・ガルシアさんの写真展「ポルト 長崎 ~海の向こう側~」。

ポルト長崎写真展
ジョアンは昨年も長崎を訪れ、街中を撮影をしました。その後もポルトや長崎の写真をメールで送ってくれていたので、CasaNodaとしてもとても楽しみなイベントです。

ポルトは首都リスボンに続いて2番目に大きい都市で、美しい街並みと歴史ある教会群が「ポルト歴史地区」としして世界文化遺産に登録されています。また大航海時代に活躍したエンリケ王子が出港した街もポルトであり、食後にいただく甘口のポルトワイン(ポートワイン)の輸出に一役かったのもポルトです。

長崎とポルト。

どちらも港町で雰囲気が似ているのだそうです。港があるところには貿易や外交など必然的に歴史も深くなりますね。ジョアンはこのふたつの都市を通じて感じる共通イメージを撮りためてきました。

ジョアンガルシア写真展
長崎写真展
長崎ギャラリー
どれもニュアンスのある落ち着いた作品です。これらが一体どこか!?分かればあなたも長崎博士です。ジョアンのブログではポルトで撮ったものや、ちょっと違った作風のもの、明らかに長崎とわかるものなどをご覧になれますし、なんとなくジョアンの人柄も見え隠れします。作品にはコメントもついていますので、世界にひきこまれますよ。英語、ポルトガル語、フランス語がわかる方はぜひ。

10/5(土)18:00~は出島の旧内外倶楽部でオープニングレセプションも行われます(旧内外倶楽部は通常はレストラン営業しています)

 

【ポルト 長崎 ~海の向こう側~】

長崎・ポルト姉妹都市提携35周年祈念

ポルトガルの写真家、ジョアン・ガルシアによる写真展

日時 : 2013年10月5日(土)~12月16日(月)

場所 : 出島  旧内外倶楽部(出島の入場料500円)

 

ジョアンのブログ http://www.porto-nagasaki.net/

ジョアンが寄付金を募っています http://www.ulule.com/porto-nagasaki/

出島公式サイト http://nagasakidejima.jp/


大きな地図で見る
 

 

 

Pocket


2013年 10月1日